Art. 1
- L'Associazione Laboratorio Lirico del Veneto “G. Martinelli-A. Pertile” con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Regione del Veneto, della Provincia di Padova, del Comune di Montagnana e con il sostegno di CREDIVENETO indice la settima edizione del Concorso lirico internazionale “Giovanni Martinelli-Aureliano Pertile”, dedicato alla memoria dei due grandi tenori veneti, noti in tutto il mondo per le eccelse virtù vocali ed artistiche.

Art. 2 - Il Concorso si svolgerà a Montagnana (Pd) nei giorni 10-11-12-13- giugno 2009 nelle strutture del Castello di San Zeno presso Porta Padova.

Art. 3 - Il Concorso è internazionale ed è aperto alla partecipazione di cantanti lirici di qualsiasi nazionalità, che non abbiano compiuto i 40 anni di età alla data del 31 dicembre 2008. Sono ammessi direttamente alla prova semifinale i vincitori del primo premio assoluto di concorsi lirici internazionali. Il Concorso è aperto anche alle categorie di sopranista, di contraltista e di controtenore.

Art. 4 - I cantanti che desiderano partecipare al Concorso dovranno far pervenire l'iscrizione per lettera raccomandata entro il 6 Giugno 2009 al seguente indirizzo: Segreteria del Concorso Internazionale di canto lirico “Giovanni Martinelli-Aureliano Pertile” - Via Luppia San Zeno, 1 - 35044 Montagnana (PD) - Italy.
La scheda di iscrizione al concorso (disponibile anche nel nostro sito Internet) dovrà essere completa di tutti i dati richiesti, con l'indicazione del recapito al quale si desidera ricevere le comunicazioni relative al Concorso e corredata dalla seguente documentazione:
• certificato di nascita in carta semplice (o autocertificazione);
• curriculum di studio artistico (in lingua italiana o inglese);
• fotocopia della ricevuta del versamento della tassa di iscrizione di Euro 40,00 (euro quaranta);
• una fotografia recente (anche formato tessera).
• Recapito telefonico e e-mail
Anticipare la scheda di iscrizione via fax / e-mail.
La quota di iscrizione dovrà essere versata tramite bonifico bancario sul c/c n.409484/3 ABI 7057 CAB 62670 CIN H (codice IBAN IT97H0705762670000004094843) Banca CREDIVENETO Sede di Montagnana con la causale “Iscrizione al concorso lirico internazionale “Giovanni Martinelli-Aureliano Pertile” - edizione 2009.

Art. 4 bis - L'iscrizione sarà accettata solo se completa della ricevuta di pagamento. Non saranno valide iscrizioni prive di tale ricevuta. La quota di iscrizione non sarà rimborsabile in nessun caso.

Art. 5 - Il programma di esecuzione per il concorso è costituito da 6 arie d’opera a libera scelta del concorrente. Le arie dovranno essere presentate in lingua originale e complete di eventuali recitativi e cabalette e dovranno essere eseguite a memoria.

Art. 6 - I cantanti partecipanti dovranno essere presenti all'appello il giorno mercoledì 10 giugno 2009 alle ore 11.30 nella Sala Veneziana (1° piano del Castello di San Zeno), pena l’esclusione dal Concorso.
Eventuali casi di ritardo per gravi impedimenti dovranno essere segnalati con congruo preavviso tramite fax o telefono e saranno in ogni caso valutati a discrezione della commissione.
Nessun rimborso per le spese di viaggio e di permanenza verrà corrisposto ai concorrenti.
Tutti i concorrenti sono tenuti a presentarsi al Concorso con un documento di identità.
L’ordine delle esecuzioni dei concorrenti verrà stabilito per sorteggio subito dopo l’appello.

Art. 7 - Il concorso si articolerà in tre prove: una eliminatoria (10-11 giugno), una semifinale (12 giugno) ed una finale (13 giugno).
Per la prova eliminatoria i concorrenti dovranno eseguire un’aria a loro scelta delle sei presentate ed una seconda aria o parte di essa eventualmente richiesta dalla commissione.
Per la prova semifinale i concorrenti che avranno superato la fase eliminatoria dovranno eseguire un’aria a loro scelta tra quelle non già eseguite ed una seconda aria eventualmente richiesta della commissione. La commissione ha comunque facoltà di ascoltare il programma presentato dai cantanti partecipanti nel corso dell’eliminatoria e della semifinale per intero oppure parzialmente, o di interrompere le esecuzioni.
Per la prova finale, che sarà in forma di concerto aperto al pubblico, i concorrenti ammessi dovranno presentare due arie, una a libera scelta tra le sei presentate ed una scelta dalla commissione.

Art. 8 - Saranno assegnati i seguenti premi:
1° Premio - Euro 2.500,00
2° Premio - Euro 1.500,00
3° Premio - Euro 1.000,00
4° Premio - Euro 600,00
5° Premio – Borsa di studio
6° Premio – Borsa di studio
7° Premio – Borsa di studio
I vincitori saranno inoltre segnalati ai principali teatri e ad altre importanti Istituzioni.
Nel corso delle varie prove la Direzione Artistica potrà inoltre selezionare cantanti per le attività annuali del Laboratorio Lirico del Veneto consistenti in:
- corsi di alto perfezionamento completamente gratuiti
- scritture per la stagione concertistica 2009/2010
La Commissione potrà decidere a maggioranza di non assegnare il primo premio.
I primi quattro premi sono assoluti.
Le decisioni della Commissione sono inappellabili.
L’accettazione dei premi comporterà l’adesione alla partecipazione ad un “Concerto dei vincitori” in data da destinarsi.

Art. 8 bis - L’Associazione istituisce un premio speciale di Euro 1.000,00 per la migliore interpretazione Verdiana. I partecipanti al concorso che ambiscono al Premio “Giuseppe Verdi” dovranno inserire almeno 2 brani, tratti da opere dell’autore, tra le 6 arie richieste.
Il premio verrà assegnato ad insindacabile giudizio della giuria, e non è assoluto.

Art. 9
- I pianisti accompagnatori saranno messi a disposizione dei concorrenti per le prove martedì 10 giugno dalle ore 15.00 alle 18.00 nelle strutture di Castel San Zeno.
È data la possibilità ai concorrenti di essere accompagnati da pianisti di loro fiducia a proprie spese.

Art. 10 - Le eventuali riprese sonore o trasmissioni video/audio delle diverse fasi del Concorso, incluso il concerto finale, non comporteranno diritto a compensi per i partecipanti.
Non sono ammesse registrazioni audio e video che non siano autorizzate per iscritto dalla direzione artistica del Concorso.

Art. 11 - L’iscrizione al concorso implica l’accettazione del presente bando in tutte le sue parti. Tutti i dati personali dei concorrenti saranno tutelati secondo le disposizioni sulla privacy (ai sensi del nuovo D.L. 196/2003). Per ogni ulteriore informazione è possibile rivolgersi alla Segreteria del Concorso.

Art. 12 - In caso di contestazione farà fede la versione italiana del presente bando.

Art. 13 - Per ogni controversia sarà competente il Foro di Padova.

Segreteria del Concorso
Cell: + 39- 340-8794835
Fax: +39- 0429-83118

Ufficio Cultura del Comune di Montagnana
Tel: +39-0429-804128
 

 

Download Bando 2009 del Concorso lirico >>>

Ufficio segreteria:
Cellulare: +39-340-8794835
Fax: +39-0429-83118
Ufficio Cultura del Comune di Montagnana Tel: +39-0429-804128

English: For English version of Rules and regulations click here

Secretary's Office:

Mobile: +39-340-8794835
Fax:
+39-0429-83118
Culture office of the Municipality of Montagnana Tel: +39-0429-804128

 

Concorso Lirico Giovanni Martinelli - Aureliano Pertile: concorso@martinellipertile.org